Armageddon – Giudizio finale
Un enorme a
steroide, della grandezza dello stato del Texas, si dirige verso la Terra e minaccia di polverizzarla, il tempo scarseggia perchè il pianeta verrà colpito entro 18 giorni. L’amministratore della NASA Dan Truman incarica Harry Stamper e la sua squadra di trivellatori petroliferi di atterrare sull’asteroide e farlo esplodere con una testata nucleare.
L’equipaggio sarà composto da trivellatori e da astronati della NASA, verranno utilizzati per la rischiosissima missione nello spazio, per raggiungere l’asteroide, due Shuttle chiamati Independence e Freedom.
Buoni gli effetti speciali, br
avi gli attori tra cui spiccano Bruce Willis e Billy Bob Thornton. La trama è un po’ scontata: vede come in molti altri film gli americani che da soli fanno i salvatori del mondo e i protagonisti sono un team di trivellatori da strapazzo, chiassosi, ma abilisismi nel loro lavoro, i soliti uomini comuni che vengono chiamati per salvare il mondo, come se non bastasse c’è il solito discorso
del presidente degli Stati Uniti all’umanità. Non si può però dire che sia un film povero di emozioni, perchè sa coinvolgere lo spettatore fino alla fine. Si può vedere, senza aspettarsi troppo.
Il film presenta alcune incongruenze dal punto di vista scientifico:
- quando all’inizio il Presidente degli Stati Uniti fa sapere in
un discorso in mondovisione che l’asteroide sta per colpire la terra, e alla fine, quando in tutto il mondo, si festeggia lo scampato pericolo (in USA, Europa e Asia), in tutti i luoghi è giorno cosa impossibile
- è impossibile che un asteroide grande come il Texas possa essere spaccato in due da una bomba atomica

- quasi in ogni scena esterna nello spazio si sentono i rumori, cosa impossibile visto che nello spazio c’è il vuoto pneumatico, quindi non è presente nessun supporto che possa trasportare il suono. Questo accade ad esempio
quando viene ripreso l’asteroide in viaggio nello spazio e quando viene smontata la trivella: qui le aste di perforazione vengono lanciate e cadendo fanno “clang”,
- sull’asteroide manca l’ossigeno, nel film ci sono tantissime esplosioni e fiammate, ma è impossibile che queste si verifichino nello spazio, in totale assenza di ossigeno

- ci sono alcune scene che non tengono conto dell’assenza di gravità che si trova su un piccolo asteroide, come quando durante l’atterraggio degli shuttle sul meteorite c’è una inquadratura della stiva e si vedono i tubi della trivella e altri vari oggetti che cadono
per terra come se ci fosse una gravità di una certa forza e quando stanno perforando l’asteroide in una ripresa a distanza si vede un astronauta che lancia un tubo e questo ricade normalmente.
- se una meteorite colpisse il centro di una città come Parigi, le strutture vicine all’o
rlo del cratere verrebbero disintegrate e la città non starebbe per metà in piedi come nel film
- nel film viene detto che gli shuttle sono supercorazzati per resistere ai detriti dell’asteroide, però nella scena in cui gli astronauti di uno shuttle devono uscire, utlizzano una mitragliatrice e perforano la parete dello shuttle come fosse e burro.
- all’inizio del film si vede la ricostruzione dell’impatto di
un meteorite avvenuto all’epoca del Cretaceo, cioè 65 milioni di anni fa, però c’è un errore: la Terra vista dallo spazio appare come è oggi, ma in quel periodo la distribuzione delle terre emerse era differente, secondo la teoria della deriva dei continenti. 
Titolo originale: Armageddon
Genere: Fantascienza
Paese: USA
Anno: 1998
Durata: 145 Min
Regia: Michael Bay
Sceneggiatura: Tony Gilroy, Jonathan Hensleigh, Shane Salerno, J.J. Abrams
Attori: Bruce Willis, Billy Bob
Thornton, Ben Affleck, Liv Tyler, Will Patton, Peter Stormare, Owen Wilson, Michael Clarke Duncan, Grayson McCouch, Ken Hudson Campbell, Udo Kier, Steve Buscemi, Keith David, William Fichtner, Jessica Steen
Fotografia: John Schwartzman 
Montaggio: Glen Scantlebury, Chris Lebenzon, Mark Goldblatt
Musiche: Trevor Rabin
Produzione: Touchstone Pictures
Distribuzione: Buena Vista
Curiosità su Armageddon Giudizio finale:
Nello stesso anno, il 1998, è stato realizzato un altro film incentrato sullo stesso argomento, Deep impact.
In Armageddon Giudizio finale recita Liv Tyler, la figlia di Steven Tyler, leader degli Aerosmith, che hanno curato la colonna sonora.
Il regista Michael Bay è presente in Armageddon Giudizio
finale in un cameo, nelle sequenze della messa in funzione del telescopio spaziale Hubble.
Nella scena finale ogni sopravvissuto saluta la sua famiglia, Lev però non compare proprio.
Peter Stormare e Steve Buscemi avevano già lavorato insieme nel film Fargo.
In una scena, durante il controllo fisico e psicologico del gruppo di tr
ivellatori trivellatori che compirà la missione, un uomo sta tenendo in mano una grossa siringa di fronte a Ken Hudson Campbell che interpreta Max. Max dice all’uomo: “Quello che cos’é? Se provi a infilarmi quell’ago te lo pianto nel cuore. Hai mai visto Pulp Fiction?”. Bruce Willis e Steve Buscemi hanno recitato in Pulp F
iction.
Alla NASA è stato mostrato Armageddon Giudizio finale durante il loro programma di formazione manageriale invitando i partecipanti al corso a cercare e individuare il maggior numero di errori nel film. Ne sono stati riscontrati 1
68.
Armageddon Giudizio finale è stato candidato a 4 Premi Oscar: Miglior sonoro, Miglior montaggio sonoro, Migliori effetti speciali, Miglior canzone
Dopo che Rockhound impazzisce a causa della demenza spaziale, l’equipaggio dello shuttle lo immobilizza con del nastro adesivo, proprio come
si fa nel protocollo NASA per immobilizzare un membro dell’equipaggio in preda ad una crisi.
Armageddon Giudizio finale è stato il primo film al cui cast è stato permesso di usare tute originali della NASA. I membri del cast sono stati gli
unici civili di sempre a indossare tute spaziali della NASA del costo di oltre 3 milioni di dollari ciascuna.
Bruce Willis ha deciso di recitare in Armageddon Giudizio finale dopo aver appreso che una commedia dal titolo “Broadway Brawler” a cui doveva
partecipare stava fallendo e cercava un modo per uscire da quel progetto subendo meno danni possibili. Joe Roth capo della Disney gli è venuto incontro e ha definito un accordo in cui Willis sarebbe stato protagonista di Armageddon e due film futuri per lo studio e in cambio la Disney avrebbe assorbito i costi del progetto fal
lito come anticipo sul suo compenso. I due film che Willis ha successivamente girato per lo studio sono stati The Sixth Sense – Il Sesto Senso ( 1999) e Unbreakable – Il predestinato (2000).
Bruce Willis aveva una foto delle sue figlie davanti a lui che p
otevano aiutarlo a piangere nella scena del suo addio a Grace.
La troupe ha avuto anche il permesso di girare delle sequenze in cima ad una vera rampa di lancio con ancorata una vera navetta Shuttle. L’unica condizione era che non potevano in alcun caso accedere alla navetta stessa. Be
n Affleck ha ammesso di aver disubbidito e di essere entrato per un momento nella navicella prima che i tecnici della NASA se ne accorgessero e lo redarguissero.
Il regista Michael Bay ha chiesto ai suoi stessi attori di scrivere la loro lista di richieste alla NASA che Bruce Willis legge in Armageddon Giud
izio finale .
Michael Bay in un’intervista ha definito Armageddon il suo peggior film: “Mi scuso per Armageddon perché abbiamo dovuto fare tutto il film in 16 settimane. E’ stata un’impresa enorme e non era giusto per il film. Se potessi vorrei rifare l’intero terzo atto”.
Il lancio dello shuttle è una ripresa reale. Alla Disney è stato permesso di piazzare telecamere (circa 16) in tutta la location. La telecamera sulla rampa di lancio ha subito una tale vibrazione (25G) che è rimasta danneggiata.
Arnold Schwarzenegger è stato considerato per il ruolo di Harry S
tamper.
Nonostante abbia interpretato uno dei personaggi principali, il nome di Michael Clarke Duncan non compare nei titoli di testa.
Il regista Michael Bay ha detto in un’intervista che la soluzione di Armageddon Giudizio finale per bloccare l’asteroide era molto intelligente, m
a non realistica.
Durante le riprese di Armageddon Giudizio finale, il cast e la troupe hanno lavorato con 19 miliardi di dollari di attrezzature, tra cui una vera e propria piattaforma petrolifera e un vero shuttle.
Lo script originale non includeva la sottotrama romantica tra AJ e
Grace e si incentrava di più sul personaggio di Truman. La storia d’amore è stata aggiunta in seguito per via del successo di Titanic (1997) e per attirare un pubblico di ragazze adolescenti. La maggior parte delle scene romantiche sono state scritte da Scott Rosenberg e sono stati girate nella parte finale delle rip
rese.
Liv Tyler ha rifiutato per ben due volte il ruolo di Grace Stamper in Armageddon, che poi ha accettato. La premiere del film si è tenuta il giorno in cui l’attrice ha festeggiato il suo 21esimo compleanno.
J.J. Abrams ha contributo accreditato allo script originale di Armageddon Giudizio finale.
Armageddon Giudizio finale costato 140 milioni di dollari ne ha incassati nel mondo circa 553.
Altri errori presenti in Armageddon Giudizio finale:
Il Centro Spaziale di Kennedy ha due piattaforme di lancio, ma q
ueste non sono così vicine l’una all’altra come mostrato in Armageddon Giudizio finale.
Durante il decollo con il cielo stellato, la luce viene mostrata mentre entra dalle finestre frontali delle due navicelle, curioso perchè la vampata dei loro motori durante il decollo, che produce luce, si trova dietro di loro.
Mentre il veicolo spaziale Armadillo si muove sull’asteroide i fari illuminano il fianco di una collina sulla quale è ben visibile un prato. E’ impossibile, però, che possa crescere erba su di un asteroide.
Nella scena in cui i trivellatori stanno perforando l’asteroide in una r
ipresa a distanza si può vedere un astronauta lancia un tubo e questo ricade normalmente.
Dei veri astronauti non entrerebbero nella navicella senza indossare i propri caschi, perchè questi devono respirare ossigeno puro per un certo per
iodo di tempo prima del lancio per far uscire tutto l’azoto dal loro sangue. Nel caso non lo facessero avrebbero un’embolia durante il lancio
Il canyon sull’asteroide mostra dei chiari segni di erosione da parte di un qualche liquido come ad esempio l’acqua, impossibile su di un aste
roide.
Colonna sonora di Armageddon Giudizio finale:
I Don’t Want to Miss a Thing
scritta da Diane Warren
cantata da Aerosmith
Mister Big Time
scritta da Jon Bon Jovi e Aldo Nova
cantata Jon Bon Jovi
When The Rainbow Comes
scritta da Karl Wallinger
cantata da Shawn Colvin
Wish I Were You
scritta da Patty Smyth e Glen Burtnick
cantata da Patty Smyth
La Grange
scritta da Frank Beard, Billy Gibbons e Dusty Hill
cantata dai ZZ Top
Come Together
scritta da John Lennon e Paul McCartney
cantata dagli Aerosmith
Pusherman
scritta e cantata da Curtis Mayfield
Sweet Emotion
scritta da Steven Tyler e Tom Hamilton
cantata da Aerosmith
Roll Me Away
scritta da Bob Seger
cantata da Bob Seger & The Silver Bullet Band
What Kind of Love Are You On
scritta da Steven Tyler, Joe Perry, Jack Blades e Tommy Shaw
cantata da Aerosmith
Starseed
scritta da Mike Turner, Raine Maida, Chris Eacrett e Arnold Lanni
cantata da Our Lady Peace
Don’t Blame Me, My Dear
adattata e arrangiata da Igor Khramov
cantata da Limpopo
Korobeyniki
adattata e arrangiata da Igor Khramov
cantata da Limpopo
Leaving on a Jet Plane
scritta da John Denver
cantata da Chantal Kreviazuk
Remember Me
scritta da Jonathan Cain, Neal Schon and Jack Blades
cantata da Journey
Frasi tratte da Armageddon – Giudizio finale:
Questa è la terra al tempo in cui i dinosauri popolavano un pianeta lussureggiante e fertile, ma un asteroide di sei miglia di diametro cambiò tutto per sempre. Colpì con la forza di diecimila testate nucleari… un trilione di tonnellate
di frammenti e detriti si innalzò nell’atmosfera, creando una soffocante cortina di polvere che per mille anni il sole non riuscì a penetrare… è avvenuto in passato, avverrà di nuovo, la questione è solo quando. (Voce fuori campo ad inizo film)
In cinque anni mai… dico mai, hai chiesto scusa così in fretta.
.. la cosa mi puzza, e voglio scoprire di che si tratta. (Harry Stamper)
Perché non gli spariamo contro 150 testate nucleari e lo facciamo in mille pezzi? (Generale Kimsey, parlando dell’asteroide)
I consulenti del presidente hanno torto. È come dico io. (Ron
ald Quincy)
Sei miliardi di persone sul pianeta, perché avete chiamato me? (Harry Stamper)
Gli Stati Uniti ci hanno chiesto di salvare il mondo. Qualcuno vuole dire di no? (Harry Stamper)
Ecco perché io dice “Voi non tocca niente” ma agli americani piace fare cowboy. (Lev Andropov)
Io qui essere unico vero astronauta e salva culo a voi americani! (Lev Andropov)
Ti ho detto sposta, ecco come io sistema problemi in stazione russa! (Lev Andropov, colpend
o il motore malfunzionante dello shuttle con una chiave inglese)
Componenti americani, componenti russi: tutti fatti a Taiwan! (Lev Andropov)
Mi rivolgo a voi stasera, non in veste di presidente degli Sta
ti Uniti… non come leader di una nazione… ma semplicemente come essere umano! Ci troviamo ad affrontare la più spaventosa delle prove… nella Bibbia quel giorno è chiamato Armageddon, cioè la fine di tutte le cose. Eppure… per la prima volta nella storia del nostro pianeta, il genere umano possiede i
mezzi tecnologici per evitare la propria estinzione. Tutti voi che ci accompagnate nella preghiera dovete sapere che tutto ciò che è possibile per evitare il disastro verrà fatto. L’umano desiderio di emergere… e di conoscere… Ciascuna tappa della scalata alla scienza, ogni singola avventurosa frontiera vint
a nello spazio, tutte le conquiste della moderna tecnologia, persino le guerre del passato… tutto ciò, ci ha fornito gli strumenti per combattere questa terribile battaglia… nel caos che regna nella nostra storia, fra i mille torti e le discordie, fra immensi dolori e sofferenze… attraverso i secoli… c’è una cosa che ha elevato le nostre anime ed eleva
to la nostra specie dalle proprie origini… e quella cosa è il coraggio! I sogni dell’intero pianeta stasera riposano in questi 14 coraggiosi uomini che viaggeranno nello spazio… e speriamo di riuscire tutti, abitanti del mondo intero, a vedere la conclusione di questi eventi… Buon viaggio… e buona fortuna…! (Presidente degli Stati Uniti)
Faccio questo lavoro perchè mi fa viaggiare, la compagnia è interessante e mi lasciano giocare con gli esplosivi (Rockhound)
Se non ti fidi della gente con cui lavori sei morto! (Harry S. Stamper)
Sto seduto su 3000 tonnellate di carburante ed una bomba ato
mica in un veicolo composto da migliaia di pezzi diversi costruiti su appalto. Perchè dovrei preoccuparmi? (Rockhound)
Oh bambina vieni…voglio tante bambine da te!! (Rockhound)
Hai trenta secondi per disattivare la bomba, colonnello, dopo di che dovrai spararmi… (Harry S. Stamper)
La mia non è una richiesta, è un’affermazione! La renda possibile! (Harry S. Stamper)
Porca puttana, cosa ci fai con una pistola nello spazio? (Charles ‘Chick’ Chapple)
Huston mi sentite? Avete un
problema perche io ho promesso di tornare dalla mia bambina. Non so voi cosa stiate facendo laggiu ma noi abbiamo un buco da scavare. (Harry S. Stamper)
Devi badare alla mia bambina adesso. (Harry S. Stamper)
Vinciamo noi… Grace. (Harry S. Stamper)
Colonnello William Sharp dell’areonautica degli Stati Uniti, chiedo il permesso di stringere la mano alla figlia dell’uomo più coraggioso che abbia mai conosciuto. (colonnello William
Sharp)
Dialoghi tratti da Armageddon – Giudizio finale (contiene spoiler):
- Dotty: Carl, sono almeno dieci ore che ho sfornato la tua cena dal microonde. Voglio il divorzio!
- Carl: Dotty, sto seguendo un fenomeno strano, non mi è
ancora chiaro, ma mi sembra che bruci qualcosa lassù, va a prendermi l’elenco telefonico, prendimi l’elenco, voglio il numero di quelli della NASA.
- Dotty: Scusami, ho forse scritto in fronte: sono la schiava di Carl?
- Carl: Va a prendermi quell’elenco! per la puttana! prendi l’elenco, prendi l’el
enco, prendi l’elenco!
- Carl: Chi scopre la meteora sceglie il nome, è esatto?
- Dan Truman: Sì, è così, è esatto.
- Carl: Voglio chiamarla Dotty, come mia moglie: 8Dotty sorride) stramaledetta vipera velenosa dalla quale non
esiste scampo!
- Dan Truman: È un pensiero affettuoso!
- Harry Stamper: Fatemi capire: mi avete prelevato da una piattaforma oceanica e portato all’altro capo del mondo, perché avete rubato il mio progetto, ma non riuscite a capirci un accidente e state facendo una merda d’as
semblaggio.
- Ronald Quincy: Tecnicamente i brevetti non si estendono allo spazio…
- Dan Truman: Sta zitto! Il modulo non va più su Marte, tenterà di salvare questo pianeta, e noi dobbiamo sapere cos’ha che non va. Ha detto che abbiamo fatto un pessimo lavoro d’assemblaggio.

- Harry Stamper: No, ho detto che avete fatto una merda d’assemblaggio!
- Harry Stamper: La trivellazione è una scienza, un’arte… vengo da tre generazioni di trivellazioni, lo faccio da una vita e ci sono ancora cose che non riesco a capire. Immagino che abbiate chiamato me
perché sono il migliore nel campo, ma se sono il migliore è solo perché lavoro con i migliori. Se non ti fidi della gente con cui lavori, sei morto. Volete mandare questi ragazzi nello spazio? Bene, saranno anche degli ottimi astronauti, ma non capiscono un’H di trivellazione. Qual è il vostro piano di contingenza?
- Dan Truman: Sarebbe a dire?

- Harry Stamper: Il piano alternativo, avrete pure un piano di riserva, no?
- Dan Truman: No, non abbiamo alcun piano alternativo.
- Harry Stamper: E questo è quanto di meglio avete… Cioè che il governo… il governo degli Stati Uniti ha saputo concepire? Inso
mma, per la puttana, voi siete la Nasa! Avete spedito degli uomini sulla luna, siete dei geni, portate avanti un programma spaziale… Sono certo che da qualche parte in questo momento un centinaio di scienziati studiano chissà quali cazzi e mi venite a dire che non avete un piano alternativo. Che questi 8 boyscout sono l’unica speranza al mondo! Questo volete dirmi?
- Dan Truman: Sì.
- Harry Stamper: Oh, Cristo… Andiamo bene…
- Strozzino: Non mi sembri molto in salute, non è che domani schiatti?
- Rockhound: Ho le stesse probabilità che hai tu!

- Grace: Credi sia possibile da qualche parte del mondo ci sia qualcuno che fa la stessa cosa in questo momento?
- A.J.: Lo spero proprio, altrimenti che accidenti stiamo salvando?
- Rockhound: Al galoppo cowboy YUPPY YAHOOO (m
entre è a cavalcioni della testata nucleare da far esplodere sull’asteroide)
- Colonnello Sharp: Scendi subito dalla testata nucleare…
- Rockhound: Stavo imitando quel personaggio del Dr. Stranamore. Quello che cavalca la bomba, la testata nucleare…
- Colonnello Sharp: Scendi!
- Rockhound: Non hai visto il
film?
- Harry Stamper: Abbiamo quasi 700 piedi da scavare, Rockhound!
- Rockhound: Volevo solo sentire l’effetto di un potere dirompente tra le gambe…
Ehy Sharp; NO AL NUCLEARE, NO AL NUCLEARE, NO AL NUCLEARE…
- Harry Stamper: Hai ancora una pallottola in quella pistola?
- Rockhound: Capitan America ha mancato il bersaglio di 26 miglia!
- Colonnello William Sharp: E come fai a saperlo tu?

- Rockhound: Perché sono un genio!
- Harry Stamper: Mio Dio dacci una mano per favore, non ti chiedo altro.
- Max: Qui dovrebbe sentirci, siamo più vicini.
- A.J.: Fammi un favore Harry. Dì a Grace che… che sar
ò sempre con lei.
- Harry Stamper: Ok.
- A.J.: Lo farai?
- Harry Stamper: Sì d’accordo (Harry stacca il tubo dell’aria ad A.J.) Dà questo a Truman… Dallo a Truman capito, entra avanti… Tocca a me adesso.
- A.J.: Harry… Harry non puoi farmi questo… È compito m
io…
- Harry Stamper: Devi badare alla mia bambina adesso… ecco il tuo compito… Ti ho sempre considerato come un figlio… Sempre… E sarò molto fiero di vederti sposare Grace.
- A.J.: Harry…
- Harry Stamper: Addio ragazzo… Ti voglio bene ragazzo… Abbi cura di te.
- Grace: Papà…

- Harry Stamper: Ciao Grace… Tesoro lo so, ti ho promesso che sarei tornato…
- Grace: Ma come… non capisco…
- Harry Stamper: Temo che non potrò mantenere la promessa.
- Grace: Anch’io… anch’io ti ho mentito, quando ti ho detto che non volevo essere come
te. Perché io sono come te, e quello che di buono mi porto dentro, me l’hai dato tu… e ti voglio un bene dell’anima papà e sono fiera di te. Ma ho tanta paura, tanta paura.
- Harry Stamper: Lo so bambina mia, ma non ci sarà p
iù nulla di cui aver paura. Grace, voglio che tu sappia che A.J. ci ha salvati, davvero. E devi dire a Chick, che non ce l’avrei mai fatta senza di lui, mai; e devi curarti di A.J.. Vorrei poterti accompagnare all’altare… ma verrò, verrò di tanto in tanto a trovarti d’accordo?
Ti voglio bene Grace.
- Grace: Anch’io te ne voglio.
- Harry Stamper: Devo andare tesoro…

- Grace: Papà noo… noo papà no.
Trailer: Armageddon – Giudizio finale
Altre scene:
1 Armageddon – Giudizio finale
2 Armageddon – Giudizio finale 2
3 Armageddon – Giudizio finale 3 (discorso che poteva essere evitato)
Luca Miglietta
